佛得角國腳：曾因不懂葡語忽略征召郵件，如今希望世界杯夢想成真
9月15日訊 非洲球隊(duì)佛得角有望歷史上第一次拿到世界杯門票，目前效力于沙姆洛克流浪的佛得角歸化國腳羅伯托-洛佩茲在采訪中談到了他如何獲得征召、球隊(duì)即將夢想成真。
這位33歲的后衛(wèi)出生于愛爾蘭，目前也效力于愛爾蘭超球隊(duì)沙姆洛克流浪，他透露在獲得佛得角主帥的聯(lián)系時(shí)，他其實(shí)一個字也沒看懂。
洛佩茲說道：“我不會葡萄牙語，所以我就忽略了那封郵件。我以為那是LinkedIn發(fā)來的歡迎信息。”就這樣，這封由小島國國家隊(duì)主帥親筆寫的征召信一開始先是石沉大海了。
所幸的是，時(shí)任主教練魯伊-阿瓜斯（Rui Aguas）在九個月后再次詢問了他——這次用的是英語。洛佩茲說道：“于是我翻出了那封舊郵件，用谷歌翻譯把它翻譯了一遍。”
那是在2021年，幸好這個故事有了一個圓滿的結(jié)局：如今，洛佩茲已經(jīng)代表佛得角國家隊(duì)出場39次，并且有望即將帶領(lǐng)佛得角首次參加世界杯。
因?yàn)槌龊跛腥说囊饬希@支世界排名第73位的國家隊(duì)在非洲區(qū)世預(yù)賽中保持不敗并領(lǐng)跑D組，以4分的優(yōu)勢領(lǐng)先第二名喀麥隆。對于如今十分接近取得世界杯資格，洛佩茲說道：“對我們來說，那當(dāng)然是一個夢想。”
佛得角的人口僅為42.7萬，國家隊(duì)的27名球員中沒有一人效力于國內(nèi)聯(lián)賽，并且約有一半以上出生在其他國家。這里生活的口號是“無壓”，但這里也常常流失足球人才：例如亨里克-拉爾森就本可以為他父親的祖國佛得角效力而非瑞典，類似的情況還適用于法國球員維埃拉，或者納尼和埃利塞烏——他們在2016年隨葡萄牙贏得了歐洲杯冠軍。
另一位出生于荷蘭鹿特丹的佛得角國腳卡布拉爾則表示：“能夠?yàn)槲业淖鎳咔颍屛业募胰烁吲d，這對我來說意義重大。”